Prevod od "veze sa svim" do Italijanski

Prevodi:

fare con tutto

Kako koristiti "veze sa svim" u rečenicama:

Kakve on ima veze sa svim ovim?
Cosa c'entra lui con tutto questo?
Da nema Klub 4H neke veze sa svim ovim?
II club 4-H potrebbe entrarci in qualche modo?
Naravno... Vaše protivljenje planovima razvitka Ghostwooda nemaju nikakve veze sa svim ovim?
E naturalmente, il fatto che tu sia contrario al Progetto Ghostwood non c'entra per niente, immagino.
Ne mislite valjda da je on imao neke veze sa svim ovim?
Non penserà che abbia a che fare con questo?
Da li to ima veze sa svim tim telefonskim pozivima?
Ha a che fare con quelle telefonate che continui a ricevere?
Da li tvoj otac ima bilo kakve veze sa svim ovim?
Tuo padre c'entra qualcosa con questa storia?
Mislite, da Fern ima neke veze sa svim ovim?
Cosa vuole dire? Crede che Fern abbia a che fare con tutto questo?
To nema nikakve veze sa svim tim telefonskim pozivima na koje ne odgovaraš, nema jel?
Non avrebbero avuto senso tutte quelle telefonate se non avresti risposto?
Kakve ona ima veze sa svim ovim?
Cos'ha a che fare con tutto questo?
Ne razumijem kakve to ima veze sa svim ostalim što se dogaða.
Quello che non capisco e' cosa diavolo c'entra con tutto quello che sta succedendo.
Mislim da to ima neke veze sa svim ovim.
Penso che possa avere qualcosa a che vedere con tutto questo.
i kladim se u kuæu, ako je još uvek moja, da tvoja majka ima veze sa svim ovim.
E scommetterei la casa, se fosse ancora a mio nome, che e' tutta colpa di tua madre.
Mogu da zamislim kako je bolno javno priznati veze sa svim tim ljudima.
Immagino che per lei sia molto doloroso... dover ammettere pubblicamente... di aver avuto relazioni con tutti questi uomini.
Možda ovo što je izvadio iz vrata ima veze sa svim ovim.
Forse ha che fare con questa cosa che si e' strappato via dal collo.
E sada, ne kažem da ovo nema veze sa svim što se dešava, ali...
E non nego che possa essere legato a tutto quello che sta succedendo, ma...
Trgovci zaèinima koji imaju veze sa svim kriminalnim porodicama, na Korasantu. -Piti.
Sono mercanti di spezie collegati a tutte le famiglie del crimine di Coruscant.
Da li mi vi to kažete da ja imam nekakve veze sa svim tim?
Sta implicando che ho qualcosa a che fare con tutto questo?
Mislim, kakve ona ima veze sa svim ovim?
Qual e' il suo legame in tutto questo?
Da li to nešto drugo ima veze sa svim ovim osloboðenim paklom danas?
E' qualcosa che ha a che fare con l'inferno che si e' scatenato quest'oggi?
Pronaði mi onaj meteorit, jer mislim da ima veze sa svim ovim.
Devi aiutarmi a trovare il meteorite scomparso, perche' credo che in qualche modo sia collegato a tutto questo.
Možda ima veze sa svim onim èizburgerima.
Probabilmente dovuta a tutti quei cheeseburger.
Mislim da ima veze sa svim mojim fugama i zujanjem.
Credo che abbia a che fare con tutto... con i miei vuoti di memoria... e il ronzio.
A što je Kincaid ima veze sa svim ovim?
E cosa ha a che fare Kincaid con tutto questo?
Ako vam je stalo do Hiton-Harisa, možete reæi da æete preseæi veze sa svim senatorima koji ne budu za zakon.
Chiedi di meno. Se siete convinti della Heaton-Harris, potete fare di piu' di promettere di tagliare i ponti con ogni senatore che e' contrario.
Da li to ima neke veze sa svim onim glupostima koje je rekao tvoj otac pre neko veèe?
Ha qualcosa a che fare con tutte le cavolate che ti ha detto tuo padre l'altra notte?
Radi oseæanja veze sa svim dušama koje je trebalo da štitim.
Di un legame con tutte le anime che mi è stato ordinato di proteggere.
Ako je Rik krenuo na Spasioce to ima veze sa svim.
Se Rick vuole affrontare i Salvatori, allora ogni cosa c'entra con quello.
Pitanje je, kakve sve to ima veze sa svim ovim?
La domanda è, cosa c'entra questo discorso con quella roba lì?
2.1918511390686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?